蘇黎世自願醫保系列

	性價比高，在續保時無論健康狀況轉變都不會增加不保事項	比標準計劃涵蓋更多增值保障，您更可增添附加醫療保障以加強您的保障金額		提供更高的保障額，您可以選擇住在更佳及私隱度更高的病房		全數賠償住院及手術費用的主要項目，配合不同自付費選項，以相宜的保費享受每年高達600萬港元的住院保障
	「智選守護」（標準計劃）自願醫保認可產品編號 S00024-01-000-02	「智選無憂」- 精選計劃（靈活計劃）自願醫保認可產品編號 F00044-01-000-02 F00044-01-001-02		「智選無憂」- 特選計劃（靈活計劃）自願醫保認可產品編號 F00044-02-000-02 F00044-02-001-02		「智選無憂+」（靈活計劃）自願醫保認可產品編號 F00036-01-000-02 F00036-02-000-02 F00036-03-000-02 F00036-04-000-02 F00036-05-000-02 F00036-06-000-02 F00036-07-000-02 F00036-08-000-02
計劃重點
計劃級別	標準	精選		特選		尊貴
終身保障限額	不設限制	不設限制		不設限制		25,000,000 港元
每年保障限額	420,000 港元	550,000港元		750,000港元		6,000,000 港元
保障地域範圍	環球²	環球²		環球²		亞洲³/ 環球但不包括美國²
房間類別	不設限制	不設限制		不設限制		標準半私家病房
自付費選項	不適用	不適用		不適用		0 港元 / 60,000 港元 / 90,000 港元 / 150,000 港元
主要保障限額
病房及膳食	每日 750 港元每保單年度最多180日	每日 900港元每保單年度最多180日		每日 1,800港元每保單年度最多180日		實際費用
雜項開支	每保單年度 14,000 港元	每保單年度 16,000港元		每保單年度 24,000港元		實際費用
外科醫生費每項手術，按手術表劃分的手術分類複雜大型中型小型	50,000 港元 25,000 港元 12,500 港元 5,000 港元	54,000 港元 27,000 港元 13,500 港元 5,750 港元		80,000 港元 40,000 港元 20,000 港元 8,000 港元		實際費用
訂明非手術癌症治療治療只包括放射性治療、化療、標靶治療、免疫治療及荷爾蒙治療。	每保單年度80,000 港元	每保單年度80,000港元		每保單年度120,000港元		實際費用
附加保障詳情請參閱認可產品保障總覽	不適用	適用		適用		適用
其他保障詳情請參閱認可產品保障總覽	不適用	適用		適用		適用
預計賠償率⁴
	「智選守護」	「智選無憂」- 精選	「智選無憂」- 精選 (附加醫療保障)	「智選無憂」- 特選	「智選無憂」- 特選 (附加醫療保障)	「智選無憂+」
發燒並需住院預計開支：21,600 港元發燒並需住院³ 兒科醫生費用 7,020 港元醫院費用 (以住院三晚計算) 14,580 港元預計開支 21,600 港元	75%-85%	85%-95%	85%-95%	85%-95%	85%-95%	100%
白內障手術 (非住院) 預計開支：20,050 港元白內障手術 (局部麻醉、非住院)³ 手術室費用 5,000 港元醫生費 12,000 港元麻醉科醫生費 0 港元雜項開支 1,050 港元預計開支 18,050港元	75%-85%	80-90%	85%-95%	85%-95%	85%-95%	100%
子宮肌瘤切除術預計開支：81,130 港元子宮肌瘤切除術³ 手術室費用 19,060 港元醫生費 36,630 港元麻醉科醫生費 9,980 港元醫院費用 15,460 港元預計開支 81,130 港元	65%-75%	70%-80%	85%-95%	80%-90%	85%-95%	100%
全膝關節置換術預計開支：150,040 港元全膝關節置換術³ 手術室費用 56,820 港元醫生費 55,130 港元麻醉科醫生費 16,360 港元醫院費用 21,730 港元預計開支 150,040 港元	60%-70%	63%-73%	83%-93%	65%-75%	85%-95%	100%
II期乳腺癌預計開支：1,515,240 港元 II期乳腺癌³ 診斷檢測 6,300 港元手術室費用 22,920 港元醫生費 52,930 港元麻醉科醫生費 14,550 港元醫院費用 18,540 港元放射性治療 100,000 港元標靶治療 300,000 港元荷爾蒙治療 1,000,000 港元預計開支 1,515,240 港元	10%-20%	10%-20%	15%-25%	15%-25%	20%-30%	99%


	隱藏主要保障限額及預計賠償率

	下載認可產品保障總覽

²精神科治療除外。

³精神科治療除外。亞洲包括澳洲及新西蘭。

⁴ 預計賠償率是根據蘇黎世的估算，預計不同情況於各自願醫保認可產品下的賠償率。每個傷病個案的嚴重程度、所需治療、及實際的醫療開支，都不盡相同。預計賠償率僅供參考之用，不應視為所有個案的實際理賠結果。就指定保障項目受賠償限額限制，詳情請參閱保單條款及細則。

⁵參考資料來源：仁安醫院2019年7月至2019年12月常見手術收費。統計資料只應作參考用途。各項收費會因應病情的複雜性，及個別醫生所定的收費而有所改變。

性價比高，在續保時無論健康狀況轉變都不會增加不保事項	比標準計劃涵蓋更多增值保障，您更可增添附加醫療保障以加強您的保障金額		提供更高的保障額，您可以選擇住在更佳及私隱度更高的病房		全數賠償住院及手術費用的主要項目，配合不同自付費選項，以相宜的保費享受每年高達600萬港元的住院保障
「智選守護」（標準計劃）	「智選無憂」- 精選計劃（靈活計劃）		「智選無憂」- 特選計劃（靈活計劃）		「智選無憂+」（靈活計劃）
計劃重點	計劃重點		計劃重點		計劃重點
計劃級別標準	計劃級別精選		計劃級別特選		計劃級別尊貴
終身保障限額不設限制	終身保障限額不設限制		終身保障限額不設限制		終身保障限額 25,000,000 港元
每年保障限額 420,000 港元	每年保障限額 550,000港元		每年保障限額 750,000港元		每年保障限額 6,000,000 港元
保障地域範圍環球²	保障地域範圍環球²		保障地域範圍環球²		保障地域範圍亞洲³/ 環球但不包括美國²
房間類別不設限制	房間類別不設限制		房間類別不設限制		房間類別標準半私家病房
自付費選項不適用	自付費選項不適用		自付費選項不適用		自付費選項 0 港元 / 60,000 港元 / 90,000 港元 / 150,000 港元
主要保障限額	主要保障限額		主要保障限額		主要保障限額
病房及膳食每日 750 港元每保單年度最多180日	病房及膳食每日 900港元每保單年度最多180日		病房及膳食每日 1,800港元每保單年度最多180日		病房及膳食實際費用
雜項開支每保單年度 14,000 港元	雜項開支每保單年度 16,000港元		雜項開支每保單年度 24,000港元		雜項開支實際費用
外科醫生費: 複雜 50,000 港元	外科醫生費: 複雜 54,000 港元		外科醫生費: 複雜 80,000 港元		外科醫生費: 複雜實際費用
大型 25,000 港元	大型 27,000 港元		大型 40,000 港元		大型實際費用
中型 12,500 港元	中型 13,500 港元		中型 20,000 港元		中型實際費用
小型 5,000 港元	小型 5,750 港元		小型 8,000 港元		小型實際費用
訂明非手術癌症治療每保單年度80,000 港元	訂明非手術癌症治療每保單年度80,000 港元		訂明非手術癌症治療每保單年度120,000 港元		訂明非手術癌症治療實際費用
附加保障不適用	附加保障適用		附加保障適用		附加保障適用
其他保障不適用	其他保障適用		其他保障適用		其他保障適用
預計賠償率⁴	預計賠償率⁴		預計賠償率⁴		預計賠償率⁴
「智選守護」	「智選無憂」 - 精選	「智選無憂」- 精選（附加醫療保障）	「智選無憂」- 特選	「智選無憂」- 特選（附加醫療保障）	「智選無憂+」
發燒並需住院預計開支：21,600 港元 75%-85%	發燒並需住院預計開支：21,600 港元 85%-95%	發燒並需住院預計開支：21,600 港元 85%-95%	發燒並需住院預計開支：21,600 港元 85%-95%	發燒並需住院預計開支：21,600 港元 85%-95%	發燒並需住院預計開支：21,600 港元 100%
白內障手術 (非住院) 預計開支：20,050 港元 75%-85%	白內障手術 (非住院) 預計開支：20,050 港元 80-90%	白內障手術 (非住院) 預計開支：20,050 港元 85%-95%	白內障手術 (非住院) 預計開支：20,050 港元 85%-95%	白內障手術 (非住院) 預計開支：20,050 港元 85%-95%	白內障手術 (非住院) 預計開支：20,050 港元 100%
子宮肌瘤切除術預計開支：81,130 港元 65%-75%	子宮肌瘤切除術預計開支：81,130 港元 70%-80%	子宮肌瘤切除術預計開支：81,130 港元 85%-95%	子宮肌瘤切除術預計開支：81,130 港元 80%-90%	子宮肌瘤切除術預計開支：81,130 港元 85%-95%	子宮肌瘤切除術預計開支：81,130 港元 100%
全膝關節置換術預計開支：150,040 港元 60%-70%	全膝關節置換術預計開支：150,040 港元 63%-73%	全膝關節置換術預計開支：150,040 港元 83%-93%	全膝關節置換術預計開支：150,040 港元 65%-75%	全膝關節置換術預計開支：150,040 港元 85%-95%	全膝關節置換術預計開支：150,040 港元 100%
II期乳腺癌預計開支：1,515,240 港元 10%-20%	II期乳腺癌預計開支：1,515,240 港元 10%-20%	II期乳腺癌預計開支：1,515,240 港元 15%-25%	II期乳腺癌預計開支：1,515,240 港元 15%-25%	II期乳腺癌預計開支：1,515,240 港元 20%-30%	II期乳腺癌預計開支：1,515,240 港元 99%

隱藏主要保障限額及預計賠償率

下載認可產品保障總覽

²精神科治療除外。

³精神科治療除外。亞洲包括澳洲及新西蘭。

個案分享

John 是一位70歲已退休的爺爺，他最近發現自己的視力變得模糊不清，在陽光或強燈之下，看東西有眩光，有時更看到重影。因此，他決定去諮詢眼科醫生。

John 被診斷出雙眼患有白內障，這病症在長者中很常見。眼科醫生建議 John 做手術，以取下晶狀體並用人工晶狀體代替。該手術可以在日間手術中心進行，不需要在醫院過夜，而總醫療開支共20,050港元。幸運的是John 的兒子幾年前為他購買了蘇黎世的「智選守護」，而該保障計劃賠償了90％以上的醫療費用。

費用項目	合資格醫療開支（港元）	「智選守護」賠償限額（港元）	「智選守護」預計賠償（港元）
手術前的門診診症	1,000	每次580 (住院/日間手術前最多一次)	580
醫生費	12,000	12,500 (中型手術)	12,000
手術室費用	5,000	外科醫生費的35%	4,200
雜項開支	1,050	每保單年度14,000	1,050
手術後的門診診症	1,000	每次580 (住院/日間手術後最多三次)	580
總數	20,050	不適用	18,410

Brian 是一位16歲的中學生，熱愛踢足球。他最近在一次校際足球比賽中受傷。受傷時，他聽到"啪"的一聲，然後突然感到膝蓋疼痛，無法繼續比賽。他其後去看骨科醫生，醫生建議他進行磁力共振掃描以協助診斷。

Brian 在接受掃描後被診斷為膝前十字韌帶斷裂。醫生提議Brian 進行膝前十字韌帶重建手術，以及手術後需進行物理治療。由診斷到康復之醫療費用共111,660港元。幸好，Brian 的媽媽一年前為他購買了蘇黎世的「智選無憂」(精選計劃（附加醫療保障）)，該計劃能夠賠償大約90％的醫療費用。

費用項目	合資格醫療開支（港元）	「智選無憂」(精選計劃) 賠償限額（港元）	「智選無憂」 (精選計劃)預計賠償（港元）	「智選無憂」 (精選計劃（附加醫療保障）)預計賠償（港元）
入院前的治療
診斷成像檢測 (磁力共振掃描)	5,500	每保單年度20,000 （設30%共同保險）	3,850	3,850
入院的門診診症	1,000	每次580 （住院前最多2次門診診症）	580	580
住院
病房及膳食	2,400 (800 x 3 日)	每日 900 (每保單年度最多180日)	2,400	2,400
雜項開支	5,950	每保單年度 16,000	5,950	5,950
主診醫生巡房費	2,400 (800 x 3 日)	每日 900 (每保單年度最多180日)	2,400	2,400
外科醫生費	41,800	27,000 (大型手術)	27,000	27,000
手術室費	33,360	外科醫生費的35%	9,450	9,450
麻醉科醫生費	13,750	外科醫生費的35%	9,450	9,450
附加醫療保障⁴	-	在扣除外科醫生費﹑手術室費及麻醉科醫生費的賠償限額後的合資格費用 X 80%賠償百分比，以附加醫療保障的每年總限額120,000 為限	不適用	34,408
出院後的治療
物理治療費用	5,500 (1,100 x 5 次)	・出院後門診護理: 每次 580 (最多3次) ・出院後復康治療: 每保單年度 10,000	5,500	5,500
總數	111,660	不適用	66,580	100,988

Emily是一位會計師, 今年50 歲。她最近無意中發現乳房有一個無痛腫塊，在接受了包括乳房活組織檢查在內的診斷測試後，被診斷出患有II期乳腺癌。Emily的主診醫生建議Emily進行乳房切除手術。

Emily成功完成了手術，並入住了半私家病房七天。後來，她接受了放射性治療、標靶治療及荷爾蒙治療，總計醫療費用為港幣1,515,240元，癌症治療佔總費用的92％。幸好，Emily購買了「智選無憂+」（無自付費），全數賠償了她住院和癌症治療的醫療費用。

費用項目	合資格醫療開支（港元）	「智選無憂+」賠償限額（港元）	「智選無憂+」預計賠償（港元）
入院前的治療
診斷檢測 (包括乳房活組織檢查)	6,300	每次1,600 (住院前最多兩次門診診症)	1,600
住院
醫生費⁶	52,930	實際費用	52,930
手術室費用	22,920		22,920
麻醉科醫生費	14,550		14,550
醫院費用⁷	18,540		18,540
癌症治療
放射性治療	100,000	實際費用	100,000
標靶治療	300,000		300,000
荷爾蒙治療	1,000,000		1,000,000
總數	1,515,240	不適用	1,510,540

Kate 是一位事業有成的女強人。她每天除了要面對忙碌的工作外，回家後還要照顧年邁的父母。有一天，她在公司裡突然暈倒，經檢查發現有嚴重的子宮肌瘤。

由於病情及手術複雜，醫生估計需要住院一星期，而醫療開支達126,960港元。幸好Kate 早前投保了有60,000 港元自付費的「智選無憂+」自願醫療保障計劃，令自己享有公司團體醫療保障以外的額外醫療保障。Kate 預計公司的醫保能支付「智選無憂+」的60,000 港元自付費，而餘下的66,960港元將由「智選無憂+」全數賠償。Kate 不單可即時選擇於私家醫院入住半私家病房接受治療，讓她無憂專注康復，更不用擔憂突如其來的醫療開支影響她及家人的生活。

費用項目	費用合資格醫療開支（港元）	「智選無憂+」賠償限額（港元）	「智選無憂+」預計賠償（港元）
醫生費⁶	60,500	實際費用	扣除60,000 港元自付費後，全數賠償住院及手術的實際費用
手術室費用	28,510
麻醉科醫生費	17,000
醫院費用⁷	20,950
總數	126,960	不適用	66,960

費用項目	合資格醫療開支（港元）	「智選守護」預計賠償（港元）
手術前的門診診症	1,000	580
醫生費	12,000	12,000
手術室費用	5,000	4,200
雜項開支	1,050	1,050
手術後的門診診症	1,000	580
總數	20,050	18,410

費用項目	合資格醫療開支（港元）	「智選無憂」(精選計劃)預計賠償（港元）
入院前的治療
診斷成像檢測(磁力共振掃描)	5,500	3,850
入院的門診診症	1,000	580
住院
病房及膳食	2,400 (800 x 3 日)	2,400
雜項開支	5,950	5,950
主診醫生巡房費	2,400 (800 x 3 日)	2,400
外科醫生費	41,800	27,000
手術室費	33,360	9,450
麻醉科醫生費	13,750	9,450
附加醫療保障⁴	-	34,408 (已購附加保障)
出院後的治療
物理治療費用	5,500 (1,100 x 5 次)	5,500
總數	111,660	100,988 (已購附加保障) (66,580) (沒有附加保障)

費用項目	合資格醫療開支（港元）	「智選無憂+」預計賠償（港元）
入院前的治療
診斷檢測 (包括乳房活組織檢查)	6,300	1,600
住院
醫生費⁶	52,930	52,930
手術室費用	22,920	22,920
麻醉科醫生費	14,550	14,550
醫院費用⁷	18,540	18,540
癌症治療
放射性治療	100,000	100,000
標靶治療	300,000	300,000
荷爾蒙治療	1,000,000	1,000,000
總數	1,515,240	1,510,540

費用項目	費用合資格醫療開支（港元）	「智選無憂+」預計賠償（港元）
醫生費⁶	60,500	扣除60,000 港元自付費後，全數賠償住院及手術的實際費用
手術室費用	28,510
麻醉科醫生費	17,000
醫院費用⁷	20,950
總數	126,960	66,960

其他資訊

1. 自願醫保計劃是甚麼？

自願醫保計劃，簡稱自願醫保 (VHIS)，是食物及衞生局（「食衞局」）為規範個人償款住院保險的一項政策，而保險公司和消費者的參與均屬自願性質。該政策的目的是提升償款住院保險產品的保障水平，並鼓勵更多香港市民使用私營醫療服務。自願醫保的認可產品可分為標準計劃及靈活計劃。標準計劃提供基本的保障，而靈活計劃則除提供基本保障外，再加上額外的保障額及保障項目。

2. 為什麼我們需要自願醫保產品?

醫療費用隨年月不斷增長，因此我們需要及早為自己及家人計劃周詳的保障。自願醫保計劃的認可產品符合食衞局指定的產品標準，其中標準計劃更提供劃一的保單條款及細則，以提升對消費者之保障。自願醫保的認可產品包含以下多項特點：

稅務扣減

如香港納稅人或其配偶是自願醫保下認可產品的保單持有人，將可就支付購買認可產品的保費申請稅務扣除，申索的稅務扣除每個課稅年度每名受保人的最高保費扣除額為8,000港元。認可產品之受保人應為納稅人本人或任何指定親屬，包括納稅人配偶及子女¹、納稅人或其配偶的祖父母²、外祖父母²、父母²和兄弟姊妹³，而受保人人數及合資格保單數目則不設上限⁴

保費具透明度

消費者可透過保險公司網頁及自願醫保計劃的官方網頁，查閱所有認可產品的保費表，令消費者對保費更加清晰。

80歲前可投保，並保證續保⁵至100歲

自願醫保產品不論受保人士的健康狀況是否改變均保證續保至100歲。此外，自願醫保的標準計劃不設「終身保障限額」，保障直至100歲都不會終止。

保障投保時未知的已有疾病

現時的償款住院保險一般並不保障申請人於投保時未知的已有疾病，而自願醫保產品將按以下的等候期與賠償比率賠償合資格費用:

首個保單年度	沒有保障
第二個保單年度	按保障限額賠償百分之二十五
第三個保單年度	按保障限額賠償百分之五十
第四個保單年度起	按保障限額全數賠償

¹包括 1) 未年滿18歲; 2) 年滿18歲，但未滿25歲並接受全日制教育; 或3) 年滿18歲，但因身體上或精神上無行為能力而不能工作的子女
²包括 1) 未年滿55歲，但有資格根據政府傷殘津貼計劃申索津貼; 2) 年滿55歲的父母、祖父母或外祖父母
³包括 1) 未年滿18歲; 或2) 年滿18歲，但未滿25歲並接受全日制教育; 或3) 年滿18歲，但因身體上或精神上無行為能力而不能工作的兄弟姊妹
⁴合資格保費(不包括保費徵費)可獲得之稅務扣減，將根據扣除保費折扣(如有)後之已繳保費計算。就自願醫保保單繳付的合資格保費( 不包括保費徵費) 能否獲得稅務扣減須受限於稅務條例及保單持有人(作為納稅人)及受保人(作為指明親屬)之情況。請瀏覽稅務局的網頁或直接向稅務局查詢。蘇黎世保險並不提供稅務及/或法律意見。如有需要，您應諮詢獨立的稅務及/或法律顧問。
⁵受保單內續保之條款及細則約束, 並須於每個保單周年日繳付當時釐定之保費。蘇黎世保險保留續保時更改保費, 保障及條款之權利。

3. 如何計算自願醫保計劃的稅務扣減？

根據政府資料，每年可作申請稅務扣減的保費上限按每名受保人計算，上限為每年8,000港元，因此稅務扣減優惠變相成為自願醫保的保費折扣。

扣稅金額的估算方式十分簡單，請參考以下公式以作計算︰

扣稅金額 = 自願醫保保費 X 稅率
假設自願醫保保費為每年5,000 港元，並且簡單以標準稅率15%作為例子，
扣稅金額 = 5,000 港元 X 15% = 750 港元。

為家人購買自願醫保產品同樣可以扣稅。保單持有人可為自己或指定親屬（請參閱問題2）購買自願醫保認可產品申請扣稅，扣減上限為每名受保人8,000港元。以一家四口為例，每年最多有32,000 港元的合資格保費可作扣稅之用。

4. 可以與其他人共同持有同一份保單嗎?

不可以。蘇黎世的核保規定每份保單只能由一位保單持有人持有。

5. 如何選擇標準計劃或靈活計劃？

標準計劃提供標準化的基本保障，但如任何一項保障項目索償金額達上限，將不會再有額外醫療保額作緩衝。靈活計劃則提供更全面及多元化的醫療保障，而且住院保障條件較優越。

標準計劃及靈活計劃的保費會有不同，靈活計劃一般提供更佳的住院保障因而保費相對較高。在預算許可的情況下，您可考慮選購靈活計劃，以獲得更全面保障及更高保障限額。如您已有公司提供的團體醫療保險，更可選擇設有自付費的靈活計劃，以相宜的保費獲得更周全的保障。

6.如您已購買醫療保險或已有公司醫療保障，為什麼還需要購買自願醫保？

自願醫保的認可產品比大多數市場上現有的醫療計劃提供更全面的保障。公司提供的團體醫療保險一般只包括基本保障，未必能覆蓋部分較昂貴的住院醫療開支。您亦應考慮在轉換或失去工作期間缺乏醫療保障的潛在風險。此外，您更可選擇設有自付費的靈活計劃，以相宜的保費獲得更全面的保障。

7. 初生嬰兒或父母超過70歲，是否仍可購買自願醫保產品?

所有的認可產品都會考慮從出生15天至80歲之香港居民的投保申請。而且為家人購買自願醫保產品亦可以享受稅務優惠。您可為自己和指定親屬（請參閱問題2）購買的自願醫保認可產品申請稅務扣減，扣減上限為每名受保人8,000 港元。

8. 如何申請索償及所需時間？

蘇黎世致力提供簡易索償服務，只需四個步驟就能完成整個索償程序：

第 1 步: 出院前請向醫院索取所需文件，並於出院後90日內，提交已填妥之索償申請表並附上所需文件。所需文件包括所有收據正本或分項賬單正本連同診斷、治療類別、治療程序、檢測或服務的證明。

第 2 步: 提交申請後您將會收到經由短訊或電郵發出的索償通知書，以確認我們已收到您的索償申請。

第 3 步: 我們會儘快處理您的索償。如有需要，我們的索償專員將通過電郵/電話/郵寄方式與您聯絡，索取其他補充文件或資料。

第 4 步: 在收妥索償申請表及全部所需文件後，我們的索償專員將於5個工作天內作出索償處理，並以短訊/電郵/郵寄方式通知您索償結果。索償程序完成後，我們會儘快按照您所選的支付方式賠償索償金額。

9. 如何獲得更多有關自願醫保的資訊？

有關自願醫保的更多資訊，您可瀏覽食衛局的自願醫保計劃網頁；有關自願醫保的稅務優惠可瀏覽稅務局網頁；而有關保險公司的監管可瀏覽保險業監管局網頁。

為讓您享有更完善的服務，蘇黎世保險特設客戶服務熱線，時刻解答您的查詢。無論您對我們的自願醫保產品內容或服務有任何疑問，歡迎致電蘇黎世保險客戶服務熱線 +852 2968 2288 或發送電郵到 enquiry@hk.zurich.com向我們查詢。

若您在自願醫保計劃實施前（2019年10月16日前）已是我們個人償款住院保險產品¹的現有保單持有人，您可有權選擇是否參與一次性的保單轉移安排，於續保時將現有的保險計劃轉移至「智選守護」自願醫療保障計劃或「智選無憂+」自願醫療保障計劃。一旦保單轉移申請成功，現有的個人償款住院保險產品保障將會被終止。

如果您想進一步了解保單轉移安排，請致電我們的熱線+852 2903 9391向我們查詢。

¹統稱為個人償款住院的保險產品包括「醫護自選」醫療保險計劃、「智樂人生」自選醫療保險計劃、「非煩保」醫療保險計劃、「貴族」醫療保險計劃、「三高保」醫療保險計劃、「康護保」醫療保障計劃以及其他適用的醫療保障計劃的保單。

主要不保事項

下列事項僅供參考之用，並未列出所有不保事項。如欲查看不保事項全文及詳情，請參閱個別計劃的條款及細則。

蘇黎世不會賠償與下列項目相關或由其引致的費用

非醫療所需治療、治療程序、藥物、檢測或服務。
純粹為接受診斷程序或專職醫療服務（包括但不限於物理治療、職業治療及言語治療）。
在保單生效日前，因感染或出現人體免疫力缺乏病毒 (“HIV”) 及其相關的傷病所招致的費用。惟因性侵犯、醫療援助、器官移植、輸血或捐血、或出生時受HIV感染所引致的傷病則除外。
因倚賴或過量服用藥物、酒精、毒品或類似物質（或受其影響）、故意自殘身體或企圖自殺、參與非法活動、或性病及經由性接觸傳染的疾病或其後遺症。
以美容或整容為目的的服務，惟因意外而受傷則除外；或矯正視力或屈光不正的服務，而該等視力問題可透過驗配眼鏡或隱形眼鏡矯正，包括但不限於角膜激光矯視手術 (LASIK)。
預防性治療及預防性護理，包括但不限於並無症狀下的一般身體檢查、定期檢測或篩查程序。
牙科醫生進行的牙科治療及口腔頜面手術的費用，惟受保人因意外引致在住院期間接受的急症治療及手術則除外。
醫療服務及輔導服務的費用 - 產科狀況及其併發症，包括但不限於墮胎或流產；節育或恢復生育。
購買屬耐用品的醫療設備及儀器的費用，包括但不限於輪椅、助聽器及非處方藥物。
傳統中醫治療的費用，包括但不限於中草藥治療、跌打、針灸以及另類治療，包括但不限於氣功、按摩治療、香薰治療。
實驗性或未經證實醫療成效的醫療技術或治療程序。
受保人年屆八（8）歲前發病或確診的先天性疾病。
已獲任何法律，或由任何政府、僱主或第三方提供的醫療或保險計劃賠償的合資格費用。
因戰爭（不論宣戰與否）、內戰、侵略、外敵行動、敵對行動、叛亂、革命、起義、或軍事政變或奪權事故。

保費、條款及保障的調整

保費將於每個保單周年日隨受保人實際年齡改變及並非保證。續保時本公司有機會按當時採用的標準保費表向所有同一類別保單調整標準保費調整保費。此外，本公司會定期檢視本公司之產品，包括保費率的調整，以確保可繼續提供保障。於檢視保費率時，本公司將考慮本公司的理賠經驗、醫療成本上漲及其他因素。
我們有機會續保時向所有同一類別保單更改條款及保障。如有任何更改，我們會在續保或保單年度終結前以書面通知您。

冷靜期及取消保單權益

您有權以書面通知我們取消保單並取回已付保費及保費徵費。有關書面通知必須由您簽署，並確保於冷靜期內（即緊接保單或冷靜期通知書交付予您或您的指定代表之日起計的21天內（以較先者為準））由我們位於香港港島東華蘭路18號港島東中心25-26樓直接收到該份書面通知。冷靜期過後，若保單持有人在該保單年度期間沒有就本保單獲得任何賠償，保單持有人可以在30日前以書面方式通知我們要求取消本保單。

終止保單

保單將在以下情況時自動終止，以最先者為準

於30天寬限期完結後仍未繳交到期保費；或
受保人身故；或
本公司不再獲《保險業條例》授權承保或繼續承保本保單。

其他重要資訊

此網頁之資料只供參考之用，並不構成保險合約的一部分。有關此項保障計劃的內容細則及不承保事項將詳列於保單之內，如有任何差異，均以保單內之條款細則為準，蘇黎世保險有限公司保留最終批核及決定權。
如有需要，請諮詢獨立的專業意見。
英文和中文均為官方版本。任何不一致之處會以有利於保單持有人方作解釋。